Просмотр полной версии : Изучение разговорного английского
Есть идея - соблать группу изучающую разговорный английский.
Участникам желательно, но необязательно, хотябы чуть чуть знать английский язык.
Скажу сразу, обучение будет построено совсем не так как оно присутсвует в школе или в вузе.
Есть желающие изучать разговорный английский?
---------------------------------------------------
На данный момент участвуют:
Frost
PL
Пухлый
Курт
Моис
Степан
Алекс
Я за, давно хотел занятся изучением английского
смотрите англоязычные телеканалы и кино в оригинальной озвучке.
Я так учил.
Предлагаю все треньки проводить на английском языке
Предлагаю все треньки проводить на английском языке
__________________
Si vis pacem, Para bellum
ха-ха-ха -- Auf die trainings bei sich unbedingt, den englisch-russischen sprachfьhrer haben, wer ohne sprachfьhrer zu den trainings nicht zugelassen sein werden!!!!!:crazy:
Ich kann auf arabisch ich will sagen!!!!!
M.O.I.S.
24.10.2009, 22:12
del
Ich sage nicht besonders gut nach deutsch, aber etwas verstehe ich
Ханд а хох! Гитлер капут! Расстрелять их всех!
I am in this topic )))
but Where logic? You are modeling Russian military divisions.
we studi languege of oure enemy.
ха-ха-ха -- Auf die trainings bei sich unbedingt, den englisch-russischen sprachfьhrer haben, wer ohne sprachfьhrer zu den trainings nicht zugelassen sein werden!!!!!:crazy:
Ich kann auf arabisch ich will sagen!!!!!
german? :)
смотрите англоязычные телеканалы и кино в оригинальной озвучке.
Я так учил.
Я Я я дасиш гуд! мы все такое кино смотрели и к сожалению не иностранное произношение учили! А кое что поинтересней. Правда на яву всё оказалось наоборот и потише
Итого на данный момент о жалении заявили:
Frost
PL
Пухлый
Курт
Моис
M.O.I.S.
26.10.2009, 20:46
del
Фрост, любопытный сайт - http://gooddy.net/
Запасаемся переводчиками:
- Magic Gooddy [20мб.] зеркало1 (http://letitbit.net/download/470716447536/Magic-Gooddy.rar.html) & зеркало2 (http://rapidshare.com/files/216878291/Magic_Gooddy.rar)
Один из самых популярных англо-русских переводчиков.
Переводить с английского языка на русский язык и обратно любые тексты. Качество перевода очень хорошее.
Умеет выполнять команды, которые произносятся вслух. А также воспроизводит текст голосом.
Основное достоинство – очень удобный интерфейс, который позволяет легко пользоваться переводчиком даже не опытному пользователю.
- PROMT [204мб.] зеркало1 (http://letitbit.net/download/f6b640514233/PROMT-Professional-Rus.exe.html)
Профессиональный переводчик для точного перевода текстов по разным тематикам.
PROMT переводит технические тексты, финансовую документацию и многое другое.
Переводчик имеет очень большой словарь по разным направлениям и четко распознает, где какое слово будет правильней.
Довольно простая настройка всех параметров и дружественный, не сложный интерфейс.
- Сократ Персональный [6мб.] зеркало1 (http://letitbit.net/download/a33669d6f3/Sokrat_Personal.rar.html)
Полностью автоматизированный переводчик.
Сократ автоматически переводит с английского языка на русский и наоборот. Отличается очень низкими требованиями к системе.
Сократ Персональный обладает очень простыми настройками и удобным интерфейсом.
Данный переводчик лучше всего использовать для перевода небольших текстов на общую тематику.
Также Сократ может переводить почту напрямую с почтовых программ и любой текст в браузере.
В Сократе встроен большой словарь, который подскажет точный перевод любого слова, а также разные варианты перевода этого слова.
транскрипции:
http://gooddy.net/images/alphabet.gif
хммм
может русский подучите?
http://www.translate.ru/
тут вот ещё больше языков можно выучить :)
хммм
может русский подучите?
http://www.translate.ru/
тут вот ещё больше языков можно выучить :)
слив засчитан
хммм
может русский подучите?
Пробывал, но ни палучаетса :)
pon4ik, ананизм?
В разбазаривании семейного хозяйства и связи с кулаками замечен небыл!
Домашнее задание - скачиваем фильмы на английском языке и содержащие английские субтитры. Найти такие фильмы можно например на сайте torrents.ru . Первое время бывает трудно на слух разбивать речь на последовательность слов, ибо актеры практически не делают пауз между словами, поэтому рекомендую сначала выбрать небольшой эпизод фильма, и просматривать его несколько раз, пока он не станет полностью понятен. Незнакомые слова переводим переводчиком. Также очень помогает проговаривание слов вслед за актерами.
Еще один важный момент, в школе занимаются заучиванием англо-русских словарей, мы этого делать не будем, ибо это не эффективно. Например, если школьник слышит слово “table”, то он пытается вспомнить его перевод – слово “стол” и только после этого он получает доступ к образу стола в своей памяти. Это сложно и не эффективно. Например услышав слово “стол”, русскоговорящий сразу же получает доступ к образу стола. Чтобы понимать английскую речь нужно создать такие же связи между английскими словами и внутренними образами и понятиями. Например, слово “car” не должно запускать процесс вспоминания перевода этого слова, а должно сразу вызвать образ машины.
Как этого добиться? Очень просто. Достаточно вспомнить как дети учат новые слова, возьмите лист бумаги напишите сверху английское слово “car”, проговаривая его (естественно по-английски), начните рисовать его образ – машину. Самое главное, то, что при этом способе делается непосредственная связка образа со словом. Со временем вы научитесь понимать английские слова сходу, и при этом не переводя их на русский язык.
Возвращаясь к фильмам, предлагаю в этой теме делиться скаченными фильмами, если вы скачали английский фильм с субтитрами, то выложите его название и ссылку на описание. Названия фильмов и ссылки я буду добавлять в первый пост.
Схватка / Heat
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2375549
Темный рыцарь / The Dark Knight
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1876225
Большой куш / Snatch
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2290945
M.O.I.S.
09.03.2010, 20:07
del
http://www.torrent-tracker.ru/details.php?id=8713
Это один из лучших аудиоучебников.
Всем его рекомендую.
а как это скачать чет не понятно?
Хеллов. Май нейм из Заг. Ай лив Ин Рушша. Ай лав еирсовт. Веру веру мач ! =D
А если серьезно, ребят, нафига оно вам ? разговорного справочника потенциального противника не хватит ?)
пленных солдат НАТО пытать )))
Домовой.
22.10.2010, 02:32
ну если хорошо пытать,так они и на нашем всё расскажут ;)
парни, я с вами. А какие ещё мысли есть по поводу программы обучения?
парни, я с вами. А какие ещё мысли есть по поводу программы обучения?
Скопить валюты и податься на работу в один из портовых городов туманного альбиона. Так скать обмен опытом. Мы им русишь матюк они нам инглиш мова.
Предлагаю начать учить немецкий. Устроится в немецкую порностудию. И язык выучим и на всю жизнь на.........!!!1111
Мне вот интересно, каким образом топикстартер изначально предлагал изучать язык? Неужели так и планировалось с помощью кино??? Тогда это бред. Превод в кино далеко не всегда соответствует английскому тексту. Да и английский язык сильно отличается от голливудско-американского. А если не с помощью кино, то как. Кто и как будет нас учить? Я уже давно имею желание выучить английский. Но быстрого и доступного способа пока не нашел.
Дед, при помощи флуда на английском
Дед, при помощи флуда на английском
Я так и думал
Предлагаю начать учить немецкий. Устроится в немецкую порностудию. И язык выучим и на всю жизнь на.........!!!1111
Внимательно П Р И С Л У Ш А Й С Я к тому что говорят в ИХ фильмах, всего то три четыре слова за полтора часа;)
Как насчет Украинской мовы и языка глухо-немых?
На работе слушаю радио в наушниках часами, не плохо было бы ин.яз обучающий прослушивать!
Ммммм.. смотрел House M.D. на работе, подошёл коллега на серединке серии, постоял и втыкал что я смотрю, потом говорит, а чего на аглицком? Не знал что ответить :) смотрел я и всё понимал :) думаю лучший способ это смотреть фильмы и сериалы :)
Ммммм.. смотрел House M.D. на работе, подошёл коллега на серединке серии, постоял и втыкал что я смотрю, потом говорит, а чего на аглицком? Не знал что ответить :) смотрел я и всё понимал :) думаю лучший способ это смотреть фильмы и сериалы :)
во во.
давно смотрю фильмы на английском, вернее американском языке. научился понималь их речь, теперь встала такая проблема, я понимаю о чем они говорят, но не могу правильно формулировать фразы. видимо теперь нужно общение с носитилями языка.
Вопрос - у кого есть знакомые хорошо говорящие по английски?
Тут вопрос в осознании того что хочешь сказать :) у нас полёт мысли далёк и глубок :) у буржуев же строго всё :) как в школе подлежащее, сказуемое и т.д. и т.п. :) всё по полочкам :) для меня к примеру трудность расставить правильно слова, чтобы меня понял человек говорящий на английском языке :)
поиграй в интернетах с тимспиком или воипом =)
Желающим изучать английский язык, могу предложить репититора.
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot